Κάθε Κυριακή στις 7 το βράδυ

Παρασκευή, 18 Ιουλίου 2008

BURN BABY BURN...

Η καλή μου Θέια Ντόννα (και όχι Μαντόνα), με κάλεσε σε ένα παιχνίδι κάψιμο για γερά νεύρα. Θέλει λέει να της κάνω ένα σουντράκ καμένο όσο και οι στιγμές που επένδυσαν μουσικά τα τραγούδια του.

Μετά από πολύ σκέψη, αποφάσισα να κάνω παιχνίδι με το πρόσφατο 6μηνο κάψιμό μου. Όχι πως δεν είχα αντίστοιχες στιγμές και στο παρελθόν, απλά τώρα έχω καλύτερο μουσικό γούστο είναι η αλήθεια, οπότε και καλύτερη μουσική επένδυση.

Κάθισα λοιπόν, σκεπτικά, έγραψα, έσβησα, διάβασα παλιές συνομιλίες στο msn, άλλα όλως περιέργως δεν έκλαψα. Να είναι που ηρέμησα (όπως επεσήμανε ο tovene592)??? Να είναι που προσπαθώ να είμαι πλέον αλλού??? Δεν ξέρω…

Τα τραγούδια που θα ακολουθήσουν, έχουν ανεβεί παλαιότερα εδώ σε αντίστοιχα καμένες αναρτήσεις. Η παρουσίαση γίνεται χρονολογικά.
Καλή σας διασκέδαση (λέμε τώρα)...





Το παραπάνω κείμενο είχε γραφτεί χθές (ναι τα πόστ μου δεν γίνονται συνήθως με την μία). Τα τραγούδια είχαν επιλεγεί καθώς και τα συνοδευτικά κείμενα και τα λίνκ και έμενε μόνο η συρραφή και το ανέβασμά τους…

Όμως ήρθες χθές βράδυ με τον πλέον αναπάντεχο τρόπο στη σκέψη μου, και κατάλαβα πως δεν υπήρχε λόγος πλέον για αυτή την ανάρτηση. Τα τραγούδια που ανέβηκαν από εδώ για σένα τα ξέρεις, τα συναισθήματα που τα συνόδευαν επίσης...

Από όλα τα τραγούδια που είχα σκοπό να ανεβάσω, βάζω μόνο το Voyage Voyage των Desireless που ανέβασα στις 11 Φεβρουαρίου, τότε που πλέον είχα καταλάβει πως τα ταξίδια μας μόνο παράλληλα μπορούσαν να είναι (και αυτό στην καλύτερη περίπτωση)…

και πως ακόμα κι αν δεν ήσουν «αλλού» εγώ ποτέ δεν θα μπορούσα να είμαι ο προορισμός σου…

Καλά μας ταξίδια μικρέ μου.



Au dessus des vieux volcans
Glisse des ailes sous les tapis du vent
Voyage, voyage
Eternellement
De nuages en marécages
De vent d’Espagne en pluie d’équateur
Voyage, voyage
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales
Des idées fatales
Regardent l’océan

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l’espace inouï de l’amour
Voyage, voyage
Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien
Voyage
Et jamais ne revient

Sur le Gange ou l’Amazone
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes
Voyage, voyage
Dans tout le royaume
Sur les dunes du Sahara
Des iles Fidji au Fujiyama
Voyage, voyage
Ne t’arrêtes pas
Au dessus des barbelés
Des coeurs bombardés
Regardent l’océan

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l’espace inouï de l’amour
Voyage, voyage
Voyage, voyage

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l’espace inouï de l’amour
Voyage, voyage
Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien
Voyage
Et jamais ne revient.

και μία μετάφραση στα αγγλικά από αυτόματο online μεταφραστή που δεν ξέρω πόσο καλή δουλειά κάνει, απλά για να πάρετε μιαν ιδέα.

With the top of the old volcanos
Slip of the wings under the carpets of the wind Voyage, voyage
Eternally
Clouds in marshes
Of wind of Spain in rain of equator Travels, voyage
Fly in the heights
With the top of the capitals
Fatal ideas
Look at the ocean

Travel, voyage
Further the night and the day Travels
In the amazing space of the love Travels, voyage
On the crowned water of an Indian river Travels
And never does not return

On Gange or the Amazon
To the blacks, to the sikhs, to the yellows Travels, voyage
In all the kingdom
On the dunes of the Sahara
Fiji islands in Fujiyama
Travel, voyage
Do not stop you
With the top of the barbed wires
Bombarded hearts
Look at the ocean
Travel, voyage
Further the night and the day Travels
In the amazing space of the love Travels, voyage
Travel, voyage

Travel, voyage
Further the night and the day Travels
In the amazing space of the love Travels, voyage
On the crowned water of an Indian river Travels
And never does not return.


Για τους πραγματικούς κανόνες του παιχνιδιού, μπορείτε να πάτε στις Θείας Ντόννας για να τσεκάρετε τι πρέπει να κάνετε. Θα προσκαλέσω νέα παιδάκια στο χώρο, γιατί οι παλαιότεροι το έχουμε ξαναπαίξει αυτό το παιχνίδι.
Πολλά φιλιά σε όλους.

Οι τυχεροί-άτυχοι είναι: Alexis, Antoine, Profylaktiko, Hourglass, Brainwaves, Mr.Wintour, Oblivion, και όποιος άλλο θέλει να παίξει το χαρούμενο αυτό καλοκαιρινό παιχνίδι...

____________________________________________________________________________

Υ.Γ: Και για να μήν πάθει στερητικό σύνδρομο η One Happy Dot που το περιμένει πως και πώς, στο πικ-απ δίπλα η Kirsten Flagstad ερμηνεύει μοναδικά τον "Θάνατο της Ιζόλδης" από την όπερα του Wagner, Tristan und Isolde.

ΠΑΙΖΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ

Related Posts with Thumbnails